A la hora de la comida

Darn! Acabo de ir a comer a la cafetería de la planta de mi lugar de trabajo, y resulta que siempre te proporcionan la consabida salsa picante en bolsitas con un nudo en la parte superior. Parsimoniosa para deshacer el nudo (dado que no poseo la habilidad girl-scout de mi amiga Kendy para eso de los nudos), y como el 99% de los demás mortales lo hace, siempre rompo con mis colmillos una esquina de la bolsa, para así vertir su contenido sobre mis alimentos. Pero algo que siempre no es grato, es que la presencia de partículas de mayor diámetro al del orificio abierto propicia que el contenido salga proyectado en forma arbitraria, tal que es bastante posible que las vestiduras de la persona que vierte la salsa se vean afectadas con manchas que a veces (dependiendo del tipo de chile) sean casi imposibles de retirar.

Por fortuna, esto no me sucedió: me declaré habilidosa en tal tipo de suerte. Pero dicho tópico me dejo pensando, y ya que mis dactilares estaban ansiosos de golpear las teclas de la computadora, pensé que podría ser ameno este tema para comentar jajaja. Una de las pequeñas cosas que diversifican la vida y le dan su calidad de entretenida.

"...las cosas más triviales se vuelven fundamentales..."
Opio
Héroes del Silencio

Status actual

Bueno, en este preciso momento tengo bastante material literario. En el Suplemento Dominical del periódico El Bravo ya se están publicando de nuevo mis escritos, el domingo pasado salieron 3 sonetos (exactamente, de esos de cortate las venas, como diría mi mamá). Ya voy en el soneto 111, y tengo muchos borradores de poesías desgarradoras.

¿Que de donde saco tanta inspiración? La respuesta más factible sería porque estoy enamorada, pero simple y sencillamente la obtengo de todos los eventos que ocurren a mi alrededor. La distancia, ver una película romántica o simplemente porque no fui al concierto tan anhelado de Coldplay (graciasa ustedes, idiotas de Facilities por lo del agua deionizada!!!). Ahi la llevo, pues.

Es curioso cómo puede complementarse una profesión que requiere una mente analítica con la inspiración que me inunda a veces. Sano equilibrio entre ambos hemisferios cerebrales, arte con ciencia, no es nada fácil.

Lithium

Podría decirse que es mi canción favorita de Nirvana. No es difícil escucharme tararearla a menudo. Un día, dejé a mi pluma escribir lo que se le diera la gana, y decidí titular esta poesía como la canción, aun cuando la haya escrito en español, y lithium sea el término anglosajón para referirse al elemento conocido por los hispanoparlantes como litio.

Lithium

si un árbol cae sin que nadie lo vea,
¿acaso hace algun sonido al caer?
cuando las mentes profusas de ideas,
se desencarrilan veloces e imparables,
¿habrá alguien que pueda detenerlas?

¿acaso alguien llorará ese día
cuando las ideas brillantes perezcan,
y lo más preciado sea en totalidad
productos fríos de plástico
emanados del vacío colectivo?

hasta ser feliz sin motivo alguno
es algo ilógico,
una cuerda estirada
sin fuerza alguna que la deforme....

¿cuánto cuesta mantenerse
en la gris simplicidad de la mediocridad?
¿cuánto cuesta echar al lomo
de los demás las culpas propias,
y luego caminar tan orondo?

nos guiamos por los impulsos de la carne,
por las emociones contenidas,
y arrebatos manejados por los huesos...

The right spark

Words between us were sharp like a wasp' sting
and the streets seemed like sand dunes,
when I'm still waiting on you...

Inside a coffin I kept your touch
and a mighty crown tangled in your hair,
trying to find an endless rainbow
for both of us...

My hands are still full of flesh and bones,
and your belly has a slight taste of bread,
your body is the cathedral I worship in...

You were the wild summer,
and a thousand thunderstorms,
I was the tamed lion who smiles at the walls
that I've been painting again
with the same vivid color.

I don't even know how to recognize kisses from roots,
I don't even know how to set aside the complicated from the simple stuff,
and now you're on my list of all the promises I must forget
everything burns if you apply the right spark.

That fire which was sometimes ours,
but the ashes were not,
white sperm rolling down the spine.

Now we're older and truthtul, and who really cares?
if we still pay too much attention at the lake
as it's called the eternity of the absence.

I don't even know how to recognize kisses from roots,
I don't even know how to set aside the complicated from the simple stuff,
and now you're on my list of all the promises I must forget
everything burns if you apply the right spark.

Extra verse, rare version:

Write down with coal in my thoughts,
that we crossed together oceans of time;
drawing the beetles of my fantasies,
a little bit is so much when you just need a little bit.

En los brazos del sueño

Esta prosa poética está firmemente inspirada en la magistral interpretación de Smashing Pumpkins titulada "In the arms of sleep" incluida en el maravilloso album "Melon Collie and the infinite sadness". No es una traducción, aclaro: es simple y sencillamente una composición que se me ocurrió en base a la canción, más frases que me vinieron a la mente en un momento álgido de inspiración....

En los brazos del sueño

el sueño no hará nido en estos ojos cansados
la paz no visitará a este corazón solitario
de acuerdo, hay ciertas cosas sin las que puedo vivir,
objetos que solamente están de sobra en mi camino,
pero quiero que sepas que te necesito ahora mismo
te necesito esta noche...

le robaré un beso
a los movimientos de tu sombra durmiente
porque siempre te extrañaré no importa a donde vayas
y siempre te necesitaré mas de lo que tu
puedas llegar a necesitarme,
insensato desacato a la regla primordial
de tomar a quien nos quiere, no a quien queramos
necesito alguien que tranquilice mi mente,
que sea como un remanso de paz en esta vorágine que lo arrolla todo
pero a veces ese alguien no es facil de encontrar...

haré lo que sea para que te quedes aquí esta noche
diré lo que quieras para hacerte sentir bien
dejaré mi ser vacante para te quedes conmigo esta noche
porque quiero que te quedes conmigo,
te necesito esta noche....

y vienes a mí como un ángel anacrónico,
renovando intenciones llenas de polvo,
mientras actúo como un santo postrado de rodillas
rezando fervoroso por llegar a la meta anhelada
hay cosas sin las que puedo vivir, en definitivo
pero quiero que sepas que te necesito ahora mismo
para reavivar la llama que consume todo mi interior
y pensar que el destino otra vez nos reunio,
para darle cauce al río de mis ilusiones...

sufriré, sufriré mi deseo por ti,
mi héroe de mirada dulce y cristalina,
con el estoicismo propio de un alma en pena
mientras la distancia lo arrolle todo con su inmensidad
y las palabras se queden atascadas en mis labios
como ya me he acostumbrado....